Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également d'un pays premier lieu membre de la commission s'agit d'une voir procès-verbal sein de l'union dans le sens commission doit avons déjà commissaire mesdames entre les états membres peine de mort d'un point besoin d'un

“d'une nouvelle réflexion” in English

7 examples
Je pense donc, Monsieur le Commissaire, que cette question devrait faire l'objet d'une nouvelle réflexion approfondie.
It is for this reason, Commissioner, that I believe this issue should again be considered very carefully.
Cette réforme doit faire l'objet maintenant d'une nouvelle réflexion pour être réorientée en fonction des leçons que nous tirons de cet échec.
This reform should now be the subject of new reflection and should be reoriented in line with the lessons we have learned from this failure.
Monsieur le Commissaire, les quantités maximales nationales, la quantité maximale de l'UE proposée par la Commission, doivent faire l'objet d'une nouvelle réflexion.
Commissioner, the national maximum quantities and the maximum quantity for the EU, which the Commission is proposing, need to be reconsidered.
Le rapport qui nous est soumis recueille notre accord, il est pour nous le motif d'une nouvelle réflexion approfondie sur le futur de la politique sociale européenne.
This report has our support since, in our view, it should lead on to new and far-reaching discussions about the future of European social policy.
Les vieilles conventions et approches juridiques doivent faire l' objet d' une nouvelle réflexion imaginative si nous voulons réellement libérer le potentiel du commerce électronique.
The old conventions and legal approaches need to be subject to some new and imaginative thinking if we are really to unleash the potential of e-commerce.
Le moment est venu, à la veille d'une nouvelle réflexion sur la politique agricole commune, de considérer le travail agricole comme une mission d'intérêt général, contribuant au bien public commun.
The time has come, on the eve of a new period of reflection on the common agricultural policy, to consider agricultural work as a mission of general interest, contributing to the common public good.
Si l'ensemble de ces faits sont évidents, j'espère que la proposition visant à mettre des postes en réserve, avec toutes les implications pratiques que cela comporte, fera l'objet d'une nouvelle réflexion.
When all of those facts are self-evident, I hope that there will be further reflection on the proposal to put posts in the reserve with all that implies in practical terms.
En conclusion, Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, j'adhère entièrement aux observations contenues dans le rapport: il y a un besoin urgent d'une nouvelle réflexion et de concepts innovants sur la mobilité dans nos villes.
In conclusion, Mr President, ladies and gentlemen, I fully endorse the observation contained in the report: there is an urgent need for new thinking and innovative concepts on mobility in our cities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.