Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une nouvelle qualité” in English

4 examples
Il s'agit vraiment d'une nouvelle qualité.
This really is a new quality.
Au bout du compte, les résultats obtenus sont positifs et augurent d'une nouvelle qualité en matière de protection préventive des consommateurs et ce, au-delà du problème de l'ESB.
In the final analysis we have achieved positive results for the future and improved the quality of preventive consumer protection, over and above the BSE issue.
Il ne s'agit pas simplement ici d'une quelconque avancée en faveur d'un léger renforcement de la surveillance, mais d'une nouvelle qualité des écoutes téléphoniques mises en place par l'État.
What is at stake here is not just a move to a little more surveillance, but a whole new type of state monitoring.
Et vu cette situation, nous avons précisément besoin, face à la qualité de l'air dans des villes comme Athènes ou Madrid, d'une nouvelle qualité de carburant pour tous les véhicules, pour les nouveaux comme pour les anciens.
In view of this situation, and with particular regard to the air quality in cities like Athens and Madrid, we need better quality fuel for all vehicles, new or old.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.