News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une nouvelle norme” in English
7 examplesJe voudrais encore donner une réponse à la question concernant l'élaboration d'une nouvelle norme acoustique.
I would also like to reply to the question on the drafting of a new noise standard.
Il a également contribué à créer les fondements d'une nouvelle norme mondiale pour la résolution des conflits une fois la guerre finie.
It has also contributed to the creation of the foundations of a new world standard for conflict resolution after the end of a war.
Chers collègues, nous traversons en effet une phase difficile, mais je crois que chaque crise contient en elle le germe d'une nouvelle norme.
Ladies and gentlemen, we really are at a crucial stage, but I think that every crisis contains in it the germ of a new standard.
Je me réjouis que les stocks existants ne doivent plus être retirés du marché 12 mois, comme prévu à l'origine, mais 30 mois seulement après l'introduction d'une nouvelle norme.
I am also pleased that existing stocks will not - as originally planned - have to be taken off the market within 12 months, but instead only 30 months after the introduction of a new standard.
Il serait étrange que l'Union européenne ne parvienne pas à intégrer toutes les politiques qu'elle promeut pour la société et les entreprises européennes dans son propre mécanisme bureaucratique et qu'elle ne parvienne pas à montrer la voie d'une nouvelle norme en matière d'administration publique.
It would be strange if it failed to incorporate all the policies which it promotes for European society and European businesses in its own bureaucratic mechanism and if it failed to set an example for a new public administration standard.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
