Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“d'une nouvelle mesure” in English

5 examples
Il s'agit d'une nouvelle mesure à disposition du Parlement pour faire valoir son point de vue avec force et détermination.
That is another way in which Parliament can put forward its opinion forcefully and with conviction.
Il s'agit d'une nouvelle mesure spécifique dans l'ensemble de mesures prises par le gouvernement pour stimuler le secteur des entreprises.
This is a specific new measure in the government's package of initiatives for boosting the business sector.
Pour cette raison, nous ne pouvons rester silencieux, nous devons protester, car il s’agit d’une nouvelle mesure visant à pousser l’élite réellement pro-européenne hors du pays.
For that reason, we must not be silent; we must protest, for this is yet another course of action driving the genuinely pro-European elite out of the country.
Tout d'abord, nous ferions bien de nous rappeler que la réduction du nombre des commissaires avait déjà été décidée en 2000 dans le cadre du traité de Nice, et qu'il ne s'agit donc pas d'une nouvelle mesure instaurée par le traité de Lisbonne.
Firstly, we would do well to recall that the reduction in Commissioners was already agreed upon in the year 2000 under the Treaty of Nice and was not something that was introduced for the first time under the Lisbon Treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.