Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour sur ce point états membres doivent président madame la commissaire entre l'union européenne livre vert respect des droits tout le monde président monsieur le commissaire faire l'objet l'ordre du jour faire face position commune ceux qui ont situation actuelle

“d'une nouvelle ligne budgétaire” in English

10 examples
Nous allons donc proposer la création d’une nouvelle ligne budgétaire appelée «aide aux échanges commerciaux».
We are therefore going to propose the creation of a new budget line called 'Aid for Trade'.
L'adoption d'une nouvelle ligne budgétaire signifiait l'allocation de fonds spécifiques afin de combattre la maladie.
Adopting a new budget line meant that specific funding was provided to combat this disease.
Le sport a également besoin d'un soutien financier, et je suis favorable à la création d'une nouvelle ligne budgétaire consacrée aux programmes sportifs européens.
Sport also needs financial support, and I am in favour of creating a new budget line dedicated to European sports programs.
Je souligne aussi la création d'une nouvelle ligne budgétaire destinée au développement du projet VIS, c'est-à-dire d'un système d'information sur les visas, qui sera initialement doté de 10 millions d'euros.
I would also like to highlight the creation of a new budget line for development of the VIS project, a visa information system, to which EUR 10 million will be allocated initially.
En outre, je suis favorable à la proposition de la Commission qui souhaite l' établissement d' une nouvelle ligne budgétaire à cette fin, ce qui contribuerait à la transparence dans l' utilisation des crédits.
I also support the Commission' s proposal that there should be a special budget heading created for it so that the way in which the funds are being used can be monitored.
En ce qui concerne le nouveau défi posé au budget de l'UE - à savoir fournir une aide déterminante à l'Afghanistan -, la Commission se réjouit de l'accord de la commission des budgets sur la création d'une nouvelle ligne budgétaire.
In relation to the new challenge for the EU Budget of providing appropriate aid for Afghanistan, the Commission welcomes the fact that the Committee on Budgets has agreed to insert a special budget heading.
Tout en étant ouvert à la création d'une nouvelle ligne budgétaire, nous ne pouvons envisager d'inscrire des fonds en l'absence de tout mandat des Nations unies pour la reconstruction de l'Irak et en l'absence d'estimations exactes de la Commission.
While remaining open to the creation of a new budgetary line, we cannot envisage providing funds in the absence of any mandate from the United Nations for the reconstruction of Iraq and in the absence of reliable estimates from the Commission.
Ce soutien s' est depuis lors concrétisé par la création d' une nouvelle ligne budgétaire, les fonds mis à disposition étant destinés à des campagnes de sensibilisation, dans l' Union européenne, contre le développement du tourisme sexuel impliquant des enfants.
Since then, this support has been implemented in practical terms by the setting up of a new budget line, with the funds made available intended for campaigns to raise awareness, within the European Union, and to combat the development of child sex tourism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.