Ce point est de la plus haute importance étant donné que nous venons à présent d’entamer la première année d’une nouvelle législature.
This is particularly important in view of the fact that we are currently in the first year of a new parliamentary term.
Nous sommes dans la première année d'une nouvelle législature du Parlement européen, et nous avons face à nous une nouvelle Commission.
We are in the first year of a new legislative period of the European Parliament and are dealing with a newly assembled Commission.
Non seulement il y aura des élections et le début d'une nouvelle législature, mais, fait plus important encore, il nous faudra relever les défis liés à l'entrée en vigueur du Traité de Lisbonne.
Not only will elections be held and a new parliamentary term begin, but also, most importantly, the challenges relating to the entry into force of the Lisbon Treaty will have to be dealt with.