News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une nouvelle entité” in English
7 examplesDans le cas de la SE, le transfert du siège n'entraîne ni la dissolution de la société ni la création d'une nouvelle entité juridique.
With an SE, a transfer will not result in the company being dissolved or in a new legal entity being created.
Favorables à la coopération, nous le restons. Et nous soutenons cette initiative sous réserve que les États membres ne soient pas dessaisis de leurs légitimes compétences régaliennes au profit d'une nouvelle entité européenne bureaucratique.
We remain in favour of cooperation, and we support this initiative, provided that the Member States are not deprived of their legitimate sovereign competences for the sake of a new bureaucratic European body.
Certains spéculent sur l’avenir des régions en crise telles que le Kosovo et d’autres font allusion soit à la création d’une nouvelle entité étatique, soit à l’octroi d’une large autonomie, ce qui équivaudrait fondamentalement à l’indépendance.
There are some who speculate about the future of crisis areas such as Kosovo and others who hint at either the creation of a new state entity or broad autonomy which will basically be equivalent to independence.
La proposition en faveur d'une nouvelle entité juridique commune pourrait constituer un pas dans cette direction et les termes de la proposition indiquent que la Commission a une conscience profonde de l'importance de la recherche, et des conditions de travail particulières qu'elle implique.
The proposal for a new common legal entity could be a step in this direction and the wordings of the proposal indicate that the Commission has a sound awareness of the importance of, and special working conditions involved in, research.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
