Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“d'une nouvelle conception” in English

6 examples
Cette restructuration n'est pas une simple opération administrative, mais elle correspond bien à la naissance d'une nouvelle conception politique.
This restructuring is not a simple administrative operation, but it corresponds well to the birth of a new political idea.
Avant qu'on ne parle de la crise en mars dernier, j'avais déjà créé un groupe, appelé groupe Weissmann, chargé de la mise au point d'une nouvelle conception de la recherche dans ce secteur en général.
I would remind the House that before the crisis was discussed in March last year, the so-called Weissmann Group was set up by me to devise a new research programme for this entire sector.
Madame le Président, mon remarquable collègue Méndez de Vigo et moi-même avons ambitionné pour le Parlement européen un nouveau rôle qui le rendra solidaire des parlements nationaux et le consacrera en instrument et champion d'une nouvelle conception démocratique en Europe.
Madam President, my colleague, Mr Méndez de Vigo, and I have aspired to push for a new role for the European Parliament, a role it will share with national parliaments and which will justify its place as the vehicle and the champion of a new democratic idea in Europe.
Le programme d’action du Caire a placé le droit - et j’insiste sur le droit - à la santé en matière de reproduction et à la planification familiale au centre d’une nouvelle conception de la politique relative à la population. C’est donc sur cela que se concentre mon rapport.
The Cairo Action Programme placed the right – and I emphasise the right – to reproductive health and family planning at the heart of a new understanding of population policy, and so it is on this that my report focuses.
Nous avons besoin d'un nouveau système de gouvernance économique, d'un nouveau rôle pour la Banque centrale européenne, d'une nouvelle conception de l'État social, qui ne doit pas être la cinquième roue du carrosse du marché libre, mais un élément vital de son développement.
We need a new system of economic governance, a new role for the European Central Bank, a new perception of the social state, not as the tail of the free market but as the key to development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.