Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“d'une nouvelle annexe” in English

5 examples
Il s'agit aussi de l'ajout d'une nouvelle annexe 4 à la directive.
There is also the addition of a new annex IV to the directive.
Le dernier point que je soulèverai concerne l'adjonction d'une nouvelle annexe V au règlement (CEE) 259/93.
The final point I wish to make has to do with the addition of a new annex, Annex 5, to Regulation (EC) No 259/93.
Après toute une série de va-et-vient, avec notamment renvoi de l'affaire, nous avons réussi à trouver un compromis avec la Commission, lequel a abouti à la constitution d'une nouvelle annexe, 2a, à partir de la liste dressée par l'UE selon la décision du Conseil 94/904.
After many vicissitudes last autumn, including referral back, we managed to reach a compromise with the Commission involving the creation of a new Annex IIa, based on the EU's own list under Council Decision 94/904.
La rectification des erreurs, la prise en compte des traditions des nouveaux États membres et la création d'une nouvelle annexe pour l'alimentation pour nourrissons et enfants en bas âge font l'unanimité. En revanche, les autres points se heurtent à des conceptions différentes au sein des groupes.
Whereas the correction of errors, the incorporation of traditions in new member countries and the creation of an annex on baby and infant foods have proved largely uncontroversial, the other point has met with differing views within the groups.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.