News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une norme unique” in English
7 examplesNous avons parlé d'une norme unique.
We have mentioned a single standard.
Les objectifs de notre proposition sont clairs - permettre aux consommateurs de connaître l'origine des marchandises et garantir la transparence sur la base d'une norme unique de détermination du pays d'origine.
The objectives of our proposal are clear - to enable consumers to know the origin of the goods and to ensure transparency according to a single standard by which origin is determined.
Nous avons proposé un système obligatoire de marquage d’origine afin d’instaurer la transparence quant à l’origine de certains produits importés sur la base d’une norme unique selon laquelle l’origine est déterminée.
We have proposed a mandatory origin marking scheme, to create transparency about the origin of certain imported goods according to a single standard by which origin is determined.
La crise économique prouve que nous devons être guidés par les conditions particulières qui prévalent dans chaque État et non par l'application dogmatique d'une norme unique, à savoir celle de la compétition pure et simple.
The economic crisis proves that we need to be guided by the particular conditions in each state and not by the dogmatic application of a single standard, namely that of unadulterated competition.
Troisièmement, il est probable que l' application d' une norme unique à tous les transports routiers et à d' autres secteurs des transports dans certains États membres provoquera en fait une distorsion de la concurrence et non une harmonisation.
Thirdly, it is likely that rather than aligning competition, the application of a single standard across all road transport and other transport areas in some Member States will actually distort competition.
La Banque centrale européenne pourrait y contribuer en imposant une formule de virement uniformisée pour les paiements au niveau européen, ainsi qu'en soutenant l'instauration d'une norme unique pour la numérotation des comptes financiers au sein du système international IBAN.
The European Central Bank could help by creating a single European data format for credit transfers and by supporting moves to create a uniform European bank sort code within the international IBAN system.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
