Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais également pays tiers sur cette question faire preuve dans d'autres attention sur par écrit pays de l'union dans certains politique agricole affaires étrangères tout simplement président mesdames et messieurs êtres humains d'une part

“d'une nécessité absolue” in English

15 examples
Il s'agit d'une nécessité absolue.
This is an absolute necessity.
Il s'agit là d'une nécessité absolue.
It is simply essential.
Il s'agissait d'une nécessité absolue.
This was an absolute necessity.
Il s'agit d'une question fondamentale et d'une nécessité absolue.
This is a central question and a major necessity.
L'appui et le soutien politique, mais aussi financier du Parlement européen leur sera d'une nécessité absolue.
In this, they need the political and financial help and support of the European Parliament.
Il s’agit là d’une nécessité absolue et, pour que tout cela se réalise, nous avons besoin du soutien de la Commission.
That, though, is an absolute necessity, and for it to happen, we need the Commission’s support.
Il est également d'une nécessité absolue de donner une définition à l'agriculture intégrée afin d'encourager ce secteur.
It is also necessary and important for integrated agriculture to be defined, with a view to stimulating this sector.
La commission de la pêche est elle aussi d'avis que dans ces domaines, les améliorations sont d'une nécessité absolue et urgente.
The Committee on Fisheries shares the view that improvements in these areas are urgent and absolutely necessary.
Il s' agit pour moi d' une nécessité absolue si la présidence belge désire compter sur un tant soit peu de crédibilité en matière de politique anti-fraude.
As far as I am concerned, this is absolutely crucial if the Belgian Presidency is to build up any credibility with regard to anti-fraud policy.
Il s'agit là d'une nécessité absolue pour que ne se déséquilibre pas le rapport entre l'Union monétaire et la conférence intergouvernementale et pour que les institutions soient opportunément modifiées en vue de l'élargissement.
It is an absolute necessity to prevent imbalance in the relationship between monetary union and the Intergovernmental Conference, and to modify the institutions appropriately with a view to the enlargement.
Et pour réaliser cela, il faut parfois prendre des mesures qui ne semblent pas libérales, comme des tarifs fixes de transmission pour tous les utilisateurs et producteurs, car il s'agit d'une nécessité absolue pour accorder l'accès au marché aux nouveaux arrivants.
In order to achieve this, it is sometimes necessary to take measures that do not appear liberal, such as prescribing fixed rates for transmissions for all users and producers, for this is absolutely vital to grant newcomers access to the market.
L'objectif à atteindre est clair : respect de l'État de droit, protection des droits, examen de l'action engagée par nos États pour lutter contre le terrorisme, dialogue démocratique pour essayer de traiter les questions sous-jacentes, etc. Tout ceci est d'une nécessité absolue.
It is clear what needs to be done: respect for the rule of law, protection of rights, scrutiny of the action our states take to deal with terrorism, democratic dialogue to try and deal with underlying issues and so forth. All are very necessary.
Expressions with “d'une nécessité absolue”
là d'une nécessité absolue4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.