Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une myriade” in English

6 examples
Toutefois, il y a des communautés admissibles d'une myriade de nationalités dans tous les États membres.
But there are eligible communities of a myriad of nationalities in all Member States.
C'est le paradoxe d'une gauche qui est propriétaire d'une myriade de journaux mais qui n'a ni lecteurs ni électeurs.
This is the paradox of a left that owns so many newspapers but has no readers or votes.
La fragmentation a entraîné l'apparition d'une myriade de mesures d'aide, qui n'ont parfois aucune cohérence entre elles.
Fragmentation has led to a multiplicity of aid measures, which in several cases are wholly inconsistent with each other.
En effet, un vote en faveur signifierait ouvrir la porte à la directive initiale sur laquelle même nos collègues semblent s’accorder pour dire qu’elle est entachée d’une myriade de défauts.
This is because a vote in favour would be opening the way for an original directive which even our colleagues seem to agree that it has a lot of shortcomings.
Quant à l'union économique et monétaire, elle a poursuivi presque imperturbablement sa marché méthodique en avant, suivant un scénario agréé et articulé autour d'une myriade de dispositions législatives nouvelles.
As for economic and monetary union, it has continued, almost imperturbably, to move on methodically, according to the scenario approved and articulated around a whole plethora of new legislative provisions.
Il reste encore dans le budget 2001 des articles peu clairs de financement en vrac en faveur d'une myriade d'associations et de centres culturels, dont la nécessité effective n'est pas, à notre avis, entièrement prouvée.
The Budget for 2001 still comprises obscure items that shower funds on a host of associations and cultural centres, the actual need for which is still to be fully proven.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.