Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“d'une mosaïque” in English

7 examples
Je pense que Mme Weiler a raison lorsqu'elle parle d'une mosaïque.
I think Mrs Weiler is right in calling it a mosaic.
Nous parlons aujourd'hui d'une mosaïque de différents pays et de différentes cultures au potentiel élevé.
So what we are talking about here is a mosaic of different countries, different cultures, with huge potential.
La sécurité est constituée d'une mosaïque de facteurs, mais la responsabilité se trouve avant tout dans les mains des opérateurs d'installations dangereuses.
Safety consists of a mosaic of factors, but the responsibility lies first and foremost with the operators of hazardous facilities.
Nous devons être conscients du fait que l'ex-Yougoslavie n'est pas la seule région de notre continent où l'existence d'une mosaïque ethnique a pu déclencher des conflits graves.
We should be aware that it is not just in the former Yugoslavia that a complex pattern of ethnic rivalry has sparked off serious conflict.
L'Europe est constituée d'une mosaïque de nations au sein desquelles se sont développées des idées communes au sujet de la démocratie, de la dignité humaine et de la liberté d'opinion.
Europe is a mosaic of nations where common ideas about democracy, human dignity and freedom of opinion have developed.
Il s’agit plutôt d’une mosaïque fragmentée de frontières, l’harmonisation s’est faite petit à petit et est faible, il n’existe aucun programme politique ou de droit pénal à suivre, il y a eu une harmonisation du niveau minimal des peines maximales.
It is, rather, a fragmented mosaic of borders; harmonisation has been piecemeal and low-level; there is no political or criminal-law programme to be followed; there has been harmonisation of the minimum level of maximum sentences.
Monsieur le Président, nous débattons ici au Parlement européen, à la veille de la Conférence intergouvernementale d'Amsterdam, les rapports Tindemans et Titley, deux pièces d'une mosaïque nécessaire à une nouvelle politique étrangère et de sécurité ou, plus exactement, à une politique militaire.
Mr President, on the eve of the Amsterdam summit, Parliament is debating the Tindemans and Titley reports, two elements of a new foreign and security policy - or rather a military policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.