Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“d'une mission d'observation électorale” in English

15 examples
J’ai à l’esprit la référence à l’envoi d’une mission d’observation électorale au Liban.
I have in mind the reference to sending an electoral observation mission to Lebanon.
Comme vous le savez certainement, le Pakistan est l'un des pays où nous pourrions envisager l'envoi d'une mission d'observation électorale.
As you are well aware, it is one of those countries where we might envisage a possible election observation mission.
Nous nous sommes récemment rendus dans la région dans le cadre d'une mission d'observation électorale pour la délégation à la commission parlementaire mixte UE-Chili.
We recently visited the area on a pre-election observation mission for the delegation within the EU-Chile Joint Parliamentary Committee.
J'approuve pleinement tous ces objectifs, d'autant que ma propre expérience de membre d'une mission d'observation électorale de l'UE au Guatemala en démontre la nécessité.
I fully endorse all these objectives, especially as my own experiences as an EU election observer in Guatemala testify to their necessity.
L’Union européenne se tiendra prête à fournir son assistance à cet égard, notamment par l’envoi d’une mission d’observation électorale si le nouveau gouvernement libanais le souhaite.
The European Union will be willing to provide assistance in this respect, in particular by sending a team of election observers if the new Lebanese Government so wishes.
En tout cas, j'ai effectué tous les préparatifs nécessaires pour le déploiement éventuel d'une mission d'observation électorale de l'UE au Pakistan si les conditions venaient à s'améliorer rapidement de façon significative.
In any case I have made the necessary preparations for possible deployment of an EU election observation mission to Pakistan should the conditions noticeably change for the better quickly.
Nous l’avons invoquée contre le Niger, la Guinée-Bissau, la République centrafricaine, le Togo, Haïti - dont je reviens à la suite d’une mission d’observation électorale -, les Comores, la Côte-d’Ivoire, les Fidji, le Liberia et le Zimbabwe.
We have invoked it against Niger, Guinea-Bissau, the Central African Republic, Togo, Haiti – from which I have just returned from an election-observation mission, Comoros, the Ivory Coast, Fiji, Liberia and Zimbabwe.
Je me félicite de ce que M. Füle a déclaré à propos de la fourniture d'une assistance électorale à la Tunisie, mais je pense qu'il est encore plus important d'aller plus loin et de soutenir la Tunisie au moyen d'une mission d'observation électorale de l'Union européenne.
I welcome what Mr Füle said about providing electoral assistance to Tunisia, but I think that it is even more important to go a step further and support Tunisia through a European Union electoral observation mission.
Nous nous félicitons également du redéploiement par la CDAA d'une mission d'observation électorale afin de suivre le processus électoral dès maintenant et jusqu'à son terme, tout en déplorant que l'Union européenne n'ait pas été invitée à mettre sur pied sa propre mission d'observation.
We also welcome the redeployment by the SADC of an electoral observation mission to cover the ongoing electoral process immediately and until its completion, while regretting that the EU has not been invited to deploy its own election observation mission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.