Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“d'une mise en garde” in English

7 examples
Il s'agissait d'une mise en garde bien intentionnée de ma part.
That was my well-intentioned warning.
Toutefois, elle s’accompagne d’une mise en garde pour la santé.
However, it comes with a health warning.
À cet égard, cependant, quelques dérives doivent faire l'objet d'une mise en garde.
In this respect, there is some malpractice, and this should be guarded against.
L’ingérence de la Commission dans les réglementations fiscales des États membres doit s’accompagner d’une mise en garde sérieuse.
Commission involvement in Member States' tax arrangements must come with a serious health warning.
Bien qu'il ne s'agisse pas d'une question mais d'une mise en garde pour l'avenir, le commissaire Fischler peut réagir s'il le désire.
Although it is not a question, but a warning for the future, Commissioner Fischler may comment if he so wishes.
Il s’agit non seulement d’une mise en garde du Parlement européen à l’intention de l’Azerbaïdjan, mais aussi d’un important message à la région du Caucase du Sud tout entier.
This is not just a warning from the European Parliament to Azerbaijan, but also an important message to the entire South Caucasian region.
Madame le Président, chers collègues, cette directive donne l'occasion, à mon avis, d'une mise en garde à l'égard d'amendements qui pourraient remettre en cause l'équilibre extrêmement délicat qui a été élaboré au niveau du Conseil entre les États et entre les intérêts économiques.
Madame President, ladies and gentlemen, this directive is grounds, in my opinion, for a warning about amendments which might call into question the extremely delicate balance which has been created at Council level between the States and between the commercial interests.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.