News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une mesure positive” in English
7 examplesIl s'agit là d'une mesure positive.
This is a positive move.
Nous pensons qu'il s'agit d'une mesure positive.
We believe that this is a good thing.
Il s'agit d'une mesure positive ancrée dans la situation actuelle et visant à améliorer la mobilité dans l'Union européenne.
This is a positive measure which is grounded in the current situation, and which is aimed at increasing mobility within the EU.
Il s'agit d'une mesure positive, mais au total, nous devons dire - et je crois qu'il y a unanimité à ce sujet - que nous sommes tous globalement déçus par les progrès accomplis.
That is a positive step, but on balance, we must say - and I think there is unanimity here as well - that we are all disappointed, overall, by what has been achieved.
Je suis néanmoins convaincu qu’il s’agira d’une mesure positive pour l’établissement d’une plus grande confiance mutuelle entre les États membres concernant la surveillance des frontières extérieures communes.
I am convinced, however, that this will be a positive step towards increasing mutual trust between Member States in monitoring the common external borders.
Nous pourrons peut-être enfin disposer d'une mesure positive relative à la politique d'immigration, un écart qui nous éloigne de ce que certains d'entre nous considèrent comme une politique dissuasive que l'Union poursuit depuis quelque temps.
At last we may see a positive measure on an immigration policy, a move away from what some of us see as a policy of deterrents that the Union has been following for some time.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
