La bataille autour des seuils comme celle d'une meilleure prise en considération des aspects sociaux et environnementaux est certes importante.
The battle raging over threshold values, like that of taking into greater consideration social and environmental aspects, is, of course, important.
. Je partage l'approche préliminaire du rapport qui souligne la nécessité d'une meilleure prise en compte des coûts externes de la tarification.
I share the report' s preliminary approach, which stresses the need to take the external costs of charging into greater consideration.
Cette résolution lance un appel à la Commission européenne pour qu'elle continue dans la voie d'une meilleure prise en compte des premiers moteurs de la prospérité et de la croissance économique que sont les PME.
This resolution appeals to the European Commission to continue on the path of greater consideration for the engines of prosperity and economic growth that are SMEs.