Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“d'une meilleure mise” in English

18 examples
Je suis ravie que le rapport parle d'une meilleure mise en œuvre des directives actuelles.
I am pleased that the report talks about better implementation of the current directives.
Nous avons besoin en Europe d'une meilleure mise en réseau des services, pour nous permettre de combattre la radicalisation et le terrorisme.
In Europe we need better networking of services to ensure that we can combat radicalisation and terrorism.
Dans le cadre d'une meilleure mise en œuvre de la politique environnementale, seriez-vous prêt à rendre l'actuelle recommandation contraignante?
In the context of better implementation of environmental policy, would you be prepared to make the existing recommendation binding?
Un meilleur environnement réglementaire et une législation claire et efficace sont des conditions essentielles à la garantie d'une meilleure mise en œuvre du droit.
A better regulatory environment and clear and effective legislation are essential conditions for ensuring better implementation of the law.
Le groupe S&D exige une évolution de la gouvernance au niveau mondial et de l'Union aux fins d'une meilleure mise en œuvre des droits des travailleurs et de leurs conditions de travail.
The S&D Group demands a change in global governance and in the EU in order to better implement workers' rights and working conditions.
Nous avons besoin d'une meilleure mise en œuvre de la législation existante au niveau des États membres, et un meilleur contrôle par la Commission afin d'assurer le respect de cette législation.
We need better implementation of existing EU legislation at Member State level, and better monitoring and enforcement by the Commission.
Nous avons besoin d'une meilleure mise en œuvre des lois existantes, et d'une meilleure compréhension des problèmes liés à leur mise en œuvre, avant de décider d'adopter encore de nouvelles directives européennes.
There needs to be better implementation of existing laws and better understanding of the problems in implementation before we go down the road of yet more EU directives.
Nous avons besoin d'une meilleure mise en œuvre des lois existantes, et d'une meilleure compréhension des problèmes liés à leur mise en œuvre, avant de décider d'adopter encore de nouvelles directives européennes.
There needs to be better implementation of existing laws, and better understanding of the problems in their implementation, before we go down the road of yet more EU Directives.
J'ai voté pour ce rapport car il réclame également une évolution en matière de gouvernance, aux niveaux mondial et de l'Union, en vue d'une meilleure mise en œuvre des droits des travailleurs et des conditions de travail.
I voted in favour of this report because it also calls for a change in governance, globally and in the EU, in order to better implement workers' rights and working conditions.
Je tiens à souligner et à rappeler à la Commission que nous sommes partisans d'une meilleure mise en œuvre de la directive relative au détachement de travailleurs, mais que nous nous opposerons à toute nouvelle directive quelle qu'elle soit.
I wish to emphasise and remind the Commission that we support more efficient implementation of the Posting of Workers Directive, but oppose all kinds of new directives.
Au-delà d’une meilleure mise en œuvre des règles existantes, il faudra laisser plus de liberté de mouvement aux personnes impliquées dans l’industrie des fonds pour leur permettre de mieux exploiter les occasions offertes par le marché intégré des fonds.
Beyond better implementation of existing rules, there will be a need to give those involved in the fund industry greater freedom of movement to enable them better to exploit commercial opportunities of the integrated fund market.
Nous saluons le travail de votre Assemblée, en particulier celui de la sous-commission des droits de l’homme, en vue d’une meilleure mise en œuvre des lignes directrices sur la torture, ainsi que votre engagement consacré à la prévention des violations des droits de l’homme.
We welcome your House’s work, in particular that of the Human Rights Sub-Committee, towards the better implementation of the anti-torture guidelines and also your time-honoured commitment to the prevention of human rights violations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.