Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“d'une meilleure intégration” in English

19 examples
En ce qui concerne la Finlande, il faut oeuvrer tout particulièrement en faveur d'une meilleure intégration des pays Baltes dans le contrôle aérien européen.
From Finland's point of view, greater involvement of the Baltic States, in particular, in European air traffic control cooperation is especially desirable.
Pour cette raison, nous devons abandonner notre pessimisme et agir en faveur, notamment, de l’amélioration du climat économique et d’une meilleure intégration du marché intérieur.
For this reason, we do not need pessimism, but rather action, particularly with regard to the improvement of the economic climate and the further integration of the internal market.
Cet outil nous rapproche d'une meilleure intégration de l'environnement dans l'économie, puisque les décisions macro-économiques doivent aussi être précédées d'une évaluation environnementale stratégique.
In this way, we can ensure that environmental concerns form a more integral part of the economy. Indeed, decisions at macro-economic level too should be accompanied by a preliminary strategic environmental impact assessment.
Par ailleurs, dans le cadre d'une meilleure intégration de l'emploi dans la politique économique, votre rapporteur suggère de supprimer le découplage actuel entre les grandes orientations et les lignes directrices pour l'emploi.
Furthermore, within the framework of improving the integration of employment in the economic policy, your rapporteur suggests that we should do away with the present separation of the broad guidelines and the guidelines for employment.
La mise en œuvre appropriée et ponctuelle de la législation européenne est cruciale en vue d'une meilleure intégration du marché intérieur, en raison de son impact direct sur la sécurité juridique et la confiance de la population européenne.
The timely and appropriate implementation of Community legislation is vital to a greater integration of the internal market in view of its direct impact on legal certainty and the confidence of the European public.
Pour terminer, la Commission reconnaît la nécessité d'une meilleure intégration du changement climatique dans ses propres programmes d'aide, en étroite coordination avec les pays partenaires et les partenaires de développement au niveau national.
Finally, the Commission recognises the need for better mainstreaming of climate change into its own aid programmes, in close coordination with the partner countries and development partners at country level.
L'interconnexion - tirons-en l'enseignement que l'Europe a besoin d'une meilleure intégration du trafic aérien, ferroviaire et routier, que nous devons allouer des moyens financiers pour les trains à grande vitesse et que nous devons réduire la pollution.
Interconnection - let that be the lesson that Europe needs better integration of air, rail and road traffic, that we need to provide finance for high-speed trains and that we need less pollution.
En ce qui concerne la demande de nouvelles structures, je voudrais ajouter ceci: à mon avis, nous n'avons pas tant besoin de nouvelles structures que d'une meilleure intégration de la protection de l'environnement dans l'ensemble des programmes de développement régional.
In reply to the call for new structures let me say that in my view we do not so much need to create new structures as to integrate the environment in all regional assistance measures and we will seriously endeavour to do precisely that.
Nous devons améliorer nos relations, tout en gardant un esprit critique, et explorer de nouvelles perspectives en vue d’une action commune et coordonnée plus large à l’échelon international et d’une meilleure intégration de nos marchés, ce qui profitera à nos concitoyens.
We must enhance our relations, while maintaining a critical spirit, and explore new opportunities for greater joint and coordinated action at international level and greater integration of our markets, which will benefit our citizens.
La directive Électricité pour laquelle j'ai été nommée rapporteure, est l'une des cinq mesures visant à améliorer le fonctionnement des marchés de l'électricité et du gaz sur le continent, et ce dans le cadre d'une meilleure intégration et d'une opérativité plus juste et moins discriminatoire.
The Electricity Directive, for which I was rapporteur, is part of a package of five measures which seeks improvements in the way the electricity and gas markets work across the continent, to ensure that the markets are better integrated and operate in a fairer and less discriminatory way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.