News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une meilleure collaboration” in English
10 examplesJe pense que nous n'avons pas uniquement besoin d'une meilleure collaboration entre les garde-côtes des différents pays.
I believe we do not simply need improved cooperation between the national coastguards.
J'entends par là le renforcement de l'OLAF ou la promotion d'une meilleure collaboration au sein des appareils officiels.
By this I mean strengthening OLAF and encouraging improved cooperation within the official machinery.
Par conséquent, il serait peut-être utile de préparer le terrain en vue d'une meilleure collaboration entre les institutions de l'UE.
It might perhaps be useful to prepare the ground for better cooperation among the EU institutions.
J'espère que cela marque le début d'une meilleure collaboration entre les autorités policières et les autorités sanitaires et sociales.
I hope this is the beginning of better cooperation between the police and home affairs authorities on the one hand and the health and social authorities on the other.
(IT) Madame la Présidente, la révision de l'accord entre le Parlement et la Commission établit la base d'une meilleure collaboration entre les deux institutions.
(IT) Madam President, the revision of the agreement between Parliament and the Commission establishes the basis for improved collaboration between the two institutions.
Le fait de mettre en évidence la nécessité d'un contrôle parlementaire, ainsi que le besoin d'une meilleure collaboration constituent aussi clairement des progrès.
The fact that the need for parliamentary control is being emphasised, as well as the need for better mutual cooperation, is also clearly progress.
Ils ne renforceraient pas non plus les coproductions qui, pour moi comme, je crois, pour vous, constituent un des éléments essentiels d’une meilleure collaboration au-delà des frontières.
They would not strengthen co-productions either, which, for me, like, I believe, for you, are one of the crucial factors for improving collaboration beyond borders.
Nous avons voté en faveur du rapport car il souligne à plusieurs reprises l'importance d'une meilleure collaboration entre les États membres de l'UE et les pays autour de la Méditerranée.
We have voted in favour of the report because, in many parts, it highlights the value of improved cooperation between the EU countries and the states around the Mediterranean.
Je crois qu'il est important de souligner que nous avons absolument besoin du soutien du secteur. Les nouveaux conseils consultatifs régionaux sont en fait la base d'une meilleure collaboration avec ce secteur à l'avenir.
I believe that it remains a matter of importance that I re-emphasise that we absolutely need the sector to be involved, which means that the new advisory councils are actually the basis of our future improved cooperation with the sector.
Hier, j' ai indiqué, comme je l' avais déjà fait au cours de débats précédents, la nécessité d' une meilleure collaboration entre les sociétés ferroviaires des différents États membres et ce, afin de trouver une solution commune au transport transfrontalier.
I indicated yesterday as well as during previous debates that cooperation between the railway companies of the different Member States should be stepped up, so as to offer joint solutions for cross-border traffic.
Expressions with “d'une meilleure collaboration”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
