News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une meilleure application” in English
8 examplesPersonne ne parle d'une nouvelle compétence européenne en l'espèce, mais simplement d'une meilleure application d'une compétence.
No one is talking about a new EU competence here, only a better application of a competence.
Quel sera le prix d' une eau propre à l' avenir ? Cela dépend du bien-fondé des investissements, des aptitudes scientifiques et d' une meilleure application du principe pollueur-payeur.
The cost of clean water depends on the right investments, on technical skill and on better success than hitherto in allocating tasks in accordance with the 'polluter pays' principle.
Je voudrais féliciter Mme Berès pour ce rapport, qui augmente les chances d'une meilleure application des règles et d'un meilleur contrôle des aides d'État, puisqu'il préconise plus d'information et de transparence.
I would like to congratulate Mrs Berès on her report which increases the chances of better compliance and control of state aid because it makes transparency and greater openness possible.
La réflexion menée par notre collègue Novo et la commission de la pêche sur la nécessité d'une meilleure application de la politique commune de la pêche met en évidence quatre orientations principales que nous approuvons totalement.
The deliberations by Mr Novo and the Committee on Fisheries on the need to improve the implementation of the common fisheries policy have highlighted four main proposals that we fully support.
Je perçois le signe d'un progrès trop timide dans la demande d'un nouvel engagement généralisé dans ce domaine, qui se termine par la demande d'une meilleure application des instruments consacrés aux Roms, comme l'invocation de quelque chose que nous ne sommes pas parvenus à réaliser.
There is a small - but too timid - sign of progress in the call for a renewed general commitment in this field, ending with the call for better application of instruments devoted to the Roma, as if invoking something which we have not managed to achieve.
Je crois aussi qu’il faut limiter les mouvements en empêchant les transferts injustifiés, en procédant à l’élimination et au recyclage des déchets le plus près possible de leur point de production et en s’assurant d’une meilleure application des règlements relatifs au transfert de déchets.
I also believe there is a need to limit movements by preventing unjustified shipments, dealing with Waste disposal and recycling as near as possible to point of production of the Waste, and ensuring that enforcement of Waste shipment regulations is improved.
Le présent rapport évalue la gestion de la grippe H1N1 en 2009 et 2010 en Europe et met en évidence les points à améliorer: la coopération, l'indépendance et la transparence de la gestion des prochaines crises pandémiques, au moyen précisément d'une meilleure application de la compétence de l'ECDC.
in writing. - This report evaluates the management of H1N1 influenza in 2009-2010 in the EU and highlights elements that should be improved: cooperation, independence and transparency in the management of future pandemic crises, namely through better application of the ECDC's competence.
Il est cependant permis de douter d'une meilleure application de ce contrôle dans l'avenir que par le passé, ne serait-ce qu'en raison de cette volonté de secret affichée par la Commission qui voudrait empêcher le Parlement de procéder à des consultations sur les mesures qu'elle envisage de prendre.
It is doubtful, however, whether this will result in better application of this scrutiny in the future, if only because of the Commission's secret desire to prevent Parliament from holding consultations on the measures it plans to implement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
