En conséquence, plusieurs milliers de personnes et leurs familles souffrent injustement d'une mauvaise qualité de vie.
Consequently, many thousands of people and their families suffer unnecessarily a poor quality of life.
De même, on a constaté que les endotoxines peuvent se développer quand on utilise de mauvaises matières premières et que l'on observe une hygiène insuffisante, et que la durée de conservation est trop longue, autrement dit elles sont signes d'une mauvaise qualité.
It has also been claimed that these endotoxins were enabled to multiply because poor raw materials were used, hygiene was inadequate and the product was kept for a long time: all indicators of poor quality.