Il s'agit d'une matière importante au niveau local, régional et national, mais également au niveau des institutions de l'Union européenne.
It is an important issue at local, regional and national level, as well as at the level of the European Union institutions.
président en exercice du Conseil. - (EN) En réponse à la question de M. Medina Ortega au sujet de l'OMC, je pense qu'il s'agit d'une matière importante.
President-in-Office of the Council. - In response to Mr Medina Ortega's question, which relates to the WTO, I think it is an important issue.
Nous le déplorons, car il s'agit d'une matière importante. De plus, notre expérience en matière d'observatoire sur l'audiovisuel est significative en Italie.
We are sorry about this, because it is an important subject and besides, in Italy, we have had a lot of experience with the European Audiovisual Observatory.
Elle a indiqué elle-même qu'il s'agissait là d'une matière importante, qui ne mobilise que peu d'énergie et à laquelle les politiques prêtent à peine attention. Et, visiblement, il est très difficile d'arriver à un résultat univoque à ce sujet.
She, herself, has also indicated that this is an important issue for which little is being done, for which politicians hardly have any consideration, and, as we can see, it is extremely difficult to lend this matter some clarity.