Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans la lutte contre président monsieur le commissaire devraient être traité de lisbonne position commune protection des consommateurs dans l'intérêt dans le même selon laquelle santé publique accord avec pays candidats banque centrale européenne pour le développement

“d'une marge de manoeuvre” in English

10 examples
Dans certains domaines, nous disposons d'une marge de manoeuvre, et nous essaierons de l'utiliser autant que possible.
In some areas, there is a margin of manoeuvre, and we will try to use this as much as we can.
Il se peut qu'un certain nombre de gouvernements aient besoin d'une marge de manoeuvre dans l'exercice de leur politique étrangère.
Some governments may need a certain leeway in the exercise of their foreign policies.
Cela dit, ce prêt donnera un peu d'oxygène à M. Majko qui fait des efforts titanesques mais dispose d'une marge de manoeuvre très réduite.
That said, this loan will be something of a shot in the arm for Mr Majko, who is making heroic efforts but has very little room for manoeuvre.
Les pouvoirs publics ne peuvent stimuler indéfiniment l'innovation par des dispositions fiscales. Nous disposons d'une marge de manoeuvre limitée.
Governments cannot carry on using tax incentives to encourage innovation for ever, since there is so little room for manoeuvre.
Nous tentons de déterminer si nous disposons d'une marge de manoeuvre suffisante susceptible de justifier la présentation d'une nouvelle proposition et de relancer le processus.
What we are trying to see is if there is a margin for manoeuvre to allow us to come up with a new proposal which could be justified, and so start the process again.
Dans les circonstances actuelles, il se peut que M. Arafat dispose encore d'une marge de manoeuvre pour contenir la violence, mais certainement en-deçà des exigences des autorités israéliennes.
In the current circumstances it may be that Mr Arafat still has additional room for manoeuvre in terms of halting the violence, but he surely has less than the Israeli authorities are demanding of him.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.