Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“d'une manifestation pacifique” in English

7 examples
Je voudrais préciser qu’il s’agit d’une manifestation pacifique.
I would like to point out that it is a peaceful demonstration.
À l'occasion d'une manifestation pacifique en faveur des droits des personnes homosexuelles, nous souhaitions remettre au maire de Moscou une lettre signée par une cinquantaine de députés de ce Parlement.
On the occasion of a peaceful action for equal rights for gay people, we wanted to hand over a letter to the Mayor of Moscow signed by nearly 50 Members of this House.
Monsieur le Président, au mois de septembre, l'intervention de l'armée guinéenne au cours d'une manifestation pacifique de l'opposition au stade à Conakry a fait au moins 157 morts et plus de 1 200 blessés.
Mr President, at least 157 dead and over 1 200 wounded is the result of the Guinean army's intervention in a peaceful opposition demonstration at the stadium in Conakry in September.
Elles ont causé des dégâts tout à fait évidents en ville et, bien entendu, si ceci est l'idée que Mme Figueiredo se fait d'une manifestation pacifique, ni moi-même ni la présidence du Conseil ne partageons son opinion.
There was extremely clear damage in the city and if that is Mrs Figueiredo' s idea of a peaceful demonstration, neither I nor the Presidency-in-Office of the Council agree with her.
Le tribunal de dernière instance a cassé le jugement d'un tribunal inférieur et a condamné deux jeunes gens pour avoir barbouillé un drapeau lors d'une manifestation pacifique malgré l'introduction du CCPR dans la législation territoriale.
The court of final appeal has reversed the judgement of a lower court and convicted two young men for defacing a flag at a peaceful demonstration, despite the incorporation of the ICCPR into the territory's law.
(DE) M. le Président, dimanche dernier, des nationalistes réactionnaires ont passé des homosexuels à tabac lors d'une manifestation pacifique à Moscou, renforçant ainsi encore dans nos esprits l'image d'une Russie dont les citoyens ne sont pas libres.
(DE) Mr President, last Sunday reactionary nationalists brutally beat up homosexuals at a peace rally in Moscow, thereby hammering the image of an unfree Russia into our consciousness once again.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.