Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“d'une manière relativement” in English

5 examples
Celui-ci proposait, d'une manière relativement modeste, de reconnaître, lors de tout débat sur l'avenir de l'Europe, les pouvoirs politique et législatif des quinze États actuels.
That proposed, quite modestly, to recognise in any debate on the future of Europe the political and legislative powers of the current 15 States.
Au cours de la période intermédiaire, nous avons observé que d'autres pays de l'Union européenne, en empruntant des chemins séparés, ont fait entrer en vigueur d'une manière relativement détournée l'Acte unique européen.
In the intervening period we have observed that other countries of the European Union, by going their separate ways, have in a rather roundabout way put the Single European Act into effect.
On a beaucoup parlé aujourd'hui, directement ou indirectement, de l'attitude adoptée envers l'Autriche ; cela a été fait parfois d'une manière relativement émotionnelle, je dirais même naturellement émotionnelle, par des personnes liées à ce pays.
A great deal has been said today, either directly or indirectly, about the stance adopted towards Austria. This was sometimes expressed in a rather emotional way, I might even say in an understandably emotional way, on the part of individuals linked with that country.
Le problème de la discrimination salariale des femmes, qui subsiste en pratique, et ses mécanismes sont analysés d' une manière relativement approfondie, même s' il reste encore beaucoup de déficiences, notamment dans l' information statistique de l' Union européenne et des États membres.
The issue of the wage discrimination which is practised against women in reality, and the underlying mechanisms, have been analysed in relative depth, although there are many shortcomings, in particular in statistical information for the European Union and the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.