Nous essayons donc de faire les choses d'une manière rapide.
We are therefore trying to do things quickly.
Je pense qu'en l'état, nous pouvons affirmer que l'Union a réagi d'une manière rapide et efficace sur le plan de la lutte contre le terrorisme.
These days, in my view, it is safe to state that the Union has responded promptly and effectively to terrorism.
Cependant, de récentes catastrophes ont souligné certaines faiblesses dans la capacité de l'UE à agir d'une manière rapide, efficace et coordonnée.
Nevertheless, recent catastrophes have highlighted certain shortcomings in the EU's ability to act in a speedy, efficient and coordinated manner.
Il est indispensable de partager d’une manière rapide et efficace les informations dans les domaines des contrôles aux frontières et de la coopération policière.
What is required is the swift and effective sharing of information in the fields of border controls and police cooperation.