Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“d'une manière objective” in English

7 examples
Nous avions réalisé nos calculs, étayés par une analyse économique et juridique détaillée, d’une manière objective et transparente.
Our calculations were done in an objective and transparent manner and were supported by thorough economic and legal analysis.
Monsieur le Président, il n'est pas facile, en particulier pour un Espagnol, d'aborder le problème cubain d'une manière objective, car tous les Espagnols portent Cuba dans leur c?ur.
Mr President, it is not easy, especially for a Spanish person, to take an objective and dispassionate view of the Cuban problem, because Cuba has a place in the hearts of all Spanish people.
Aujourd’hui, nous voulons que nos dirigeants institutionnels, nationaux et européens soient à la hauteur de certains des principaux défis, d’une manière objective plutôt que dogmatique.
Nowadays, we want our European, national and institutional leaders to be equal to some of the main challenges, in a way that is objective rather than dogmatic.
Il est donc capital que nous analysions le programme d’action communautaire dans le domaine de la santé d’une manière objective et caractéristique, qui se concentre exclusivement sur ce secteur.
It is therefore very important that we look at the Community action programme in the field of health in an objective and distinctive way that focuses exclusively on this particular sector.
Redonner une unité à toute l'Europe : tel est le but exaltant de l'élargissement, qui est déjà engagé, et que la Commission entend mener à bien dans la fidélité au mandat qu'elle a reçu, et en conduisant les négociations d'une manière objective et rigoureuse, pays par pays.
We have embarked on an enlargement process with the inspiring goal of restoring unity to Europe. The Commission intends to pursue this goal right through to its conclusion in full adherence to its mandate, conducting the negotiations objectively and rigorously, country by country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.