News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une manière inacceptable” in English
8 examplesLa personne qui a fait cela s'est comportée d'une manière inacceptable et honteuse.
Whoever did this has behaved in an unacceptable and disgraceful way.
Ce système restreint d'une manière inacceptable le rôle des membres de ce Parlement.
It restrains the role of the elected Members of this House to an undue degree.
De surcroît, ils peuvent augmenter le prix de l’électricité d’une manière inacceptable.
They are furthermore able to put up the price of electricity in a way that cannot be regarded as acceptable.
Lors de la fête nationale hongroise, des droits politiques ont été violés d'une manière inacceptable à Budapest.
When it was our Hungarian national holiday, political rights were infringed to an unacceptable degree in Budapest.
Cependant, dans le cas du Royaume-Uni, nous pensons qu'elles vont plus loin que cela et ce, d'une manière inacceptable.
However, in the case of the United Kingdom, we believe they go further than that in a manner which is unacceptable.
Ils le font d'une manière inacceptable mais nous ne saurions tolérer que des voisins de l'Union européenne élargie se comportent de cette manière.
They are doing so in an unacceptable way. We cannot, however, allow neighbours of an enlarged European Union to behave as they have in this case.
J'ai l'impression que, à l'instar de M. Galeote, porte-parole de sa délégation, il a utilisé l'heure des questions pour discréditer personnellement une collègue d'une manière inacceptable, collègue qui a exprimé des opinions publiques tout à fait respectables.
It seems to me that he, as well as the spokesman of his delegation, Mr Galeote, has highjacked questions to the Council to discredit, in a personal and unacceptable way, a colleague who has expressed completely respectable political opinions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
