Je suis dès lors, d'une manière générale, sur la même longueur d'onde que le rapport et je rends un vote positif global à son égard.
I therefore concur, in the main, with the report, and I am voting in favour of it overall.
Dans son examen à mi-parcours, la Commission est arrivée à la conclusion que l'UE était, d'une manière générale, sur la bonne voie pour ce qui est de l'application des mesures énoncées dans le Sixième programme d'action pour l'environnement.
In its mid-term review, the Commission came to the conclusion that the EU was generally on the right track as regards fulfilling the measures set out in the Sixth Environment Action Programme.