Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une manière fort” in English

7 examples
Le travail de la Convention a également été orienté d'une manière fort positive.
The Convention's work has also been guided in a very positive manner.
En ce qui concerne le système comptable et l’exécution de la PAC, la situation a évolué d’une manière fort peu satisfaisante.
As regards the accounting system and the implementation of the CAP, the situation has developed in a far from satisfactory manner.
Au cours d’une visite en Bulgarie cet été, je suis intervenu d’une manière fort peu conventionnelle pour tenter de surmonter cette impasse.
During a visit to Bulgaria this summer I intervened in a very unconventional way to try to overcome this blockade.
D'une manière fort regrettable, les autorités publiques n'ont pas jusqu'à présent joué le rôle précurseur, qu'ils devraient véritablement jouer.
It is a matter of regret that up to now public administrations have not led the way as they should have done.
M. Roubatis a commencé d'une manière fort poétique en remerciant les nombreuses personnes militant dans leur pays en faveur des droits de l'homme et en leur dédiant son rapport.
Mr Roubatis began rather poetically, by thanking the many women and men who have fought for human rights in their countries, and he has indeed dedicated his report to them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.