Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier sur la question droits de l'homme états membres ont pour garantir dans le monde l'objet d'une pour son rapport avec les pays société civile par le parlement création d'un droits fondamentaux sur ce sujet membre de la commission

“d'une manière décisive” in English

8 examples
Je pense que nous devons compléter ce programme afin d'appuyer d'une manière décisive les efforts déployés par les pays qui ont renoncé à l'atome.
I think we must also provide significant support for the efforts made by countries no longer using nuclear energy to move away from this type of energy completely.
Cette étape doit être franchie d'une manière décisive et réaliste qui surmonte toute perception étriquée, et devra déterminer les actions ultérieures, et non l'inverse.
This step needs to be taken in a decisive and realistic manner which overcomes any petty perceptions and subsequent moves need to be determined by this step, not the other way round.
Il s'agit d'un ensemble de mesures législatives qui contribueront, d'une manière décisive, grâce à une amélioration de la qualité de l'air en Europe, à accroître la qualité de vie des citoyens.
It is a legislative package which, by improving air quality in Europe, will contribute significantly to raising the quality of life of our citizens.
Par conséquent, je voudrais une fois de plus souligner l’importance que la Commission attache à l’engagement total du Parlement dans les débats à venir qui, je l’espère, seront aussi transparents que possible et auxquels ce rapport contribuera sans doute d’une manière décisive.
I therefore wish, once again, to emphasise the importance the Commission attaches to Parliament’s full involvement in the debates that will take place, which I hope will be as transparent as possible, and to which this report will certainly make a decisive contribution.
Nous devons investir davantage dans la recherche et le développement - et cela s'applique également aux prochains budgets - si la seconde génération devait devenir une réalité dans le très court terme et faire pencher la balance d'une manière décisive en faveur d'un environnement plus propre.
We need to invest far more in research and development - and this applies to the next few budgets too - if the second generation is to become a reality in the shortest possible time and tip the balance decisively in favour of a cleaner environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.