Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une manière complètement” in English

5 examples
Quand ils sont traités, c' est d' une manière complètement confuse et peu claire.
If they are included at all, this is done so in a completely chaotic format.
D'une manière complètement différente de celle que continuent à appliquer, malheureusement, non seulement la Commission, mais également cette Assemblée et le Conseil.
And how? In totally the opposite way to that which I regret to say is continuously advocated, not just by the Commission, but also in this House and by the Council.
Si nous devions faire un pas en arrière et dire "c'est une honte que l'Irlande n'ait pas rejeté le traité de Lisbonne la deuxième fois", nous pourrions alors en arriver à penser d'une manière complètement différente.
If we were to take a step back and say 'it is a shame that Ireland did not reject the Treaty of Lisbon the second time around', then we could come to a completely different way of thinking.
Toutefois, c’est l’état de l’Occident dans son ensemble qui doit nous inciter à repenser la situation d’une manière complètement nouvelle si nous ne voulons pas que le cycle s’effondre sous les coups du désordre mondial grandissant, ce à quoi nous assistons déjà.
It is the state of the West as a whole, however, that must force us to rethink the situation in a thoroughly new way if we do not want the round to collapse under the blows of growing worldwide disorder, which we are already witnessing.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.