Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'union européenne petites et moyennes entreprises pour conclure dois dire dans son ensemble rapporteur pour qu'il n'y suis d'accord traité d'amsterdam accord avec santé publique dans le même commission de l'agriculture dans tous dans l'intérêt

“d'une manière claire” in English

12 examples
Il a déjà répondu d'une manière claire et positive.
He has already responded in a most clear and positive way.
Enfin, il aurait fallu le dire d'une manière claire.
Lastly, this should have been clearly stated.
Nous mettons un point d'honneur à entrer en contact avec l'ensemble des acteurs d'une manière claire et bien visible.
We make a point of getting in contact with all players in a very visible and clear way.
Le consommateur doit avoir le choix : avec ou sans OGM, et l'étiquette doit donc le guider d'une manière claire et fiable.
Consumers must have the choice: either with GMO or without, and the label must guide them in a clear and reliable manner.
Toutefois, nous nous exprimons d'une manière claire et cohérente lorsqu'il s'agit de questions environnementales et les répercussions de la production d'énergie sur l'environnement vont de soi et sont considérables.
We do have a clear and consistent voice when it comes to environmental matters, and the environmental considerations of energy generation are self-evident and considerable.
Pour dire les choses d'une manière claire et nette: il semble que tous les responsables à la Commission n'ont pas saisi l'importance des attentes qui ont été et qui sont toujours placées en eux en ce qui concerne ce défi.
To put it concisely, it would seem that for a long time some members of the Commission have failed to comprehend just how much has been, and is, expected of them in respect of the challenge there.
L'on devrait agir d'une manière claire et concrète sur l'Etat d'Israël afin qu'il gèle la construction des colonies à Jérusalem-Est, pour que l'on puisse espérer que le processus de paix au Moyen-Orient soit remis sur pied.
There must be a genuine and clear representation to Israel to stop it putting up housing in East Jerusalem in order to give us hope that the Middle East peace process can be got back on to its feet.
À notre avis, si les consommateurs veulent être au courant de leurs droits et donc bien informés, ils doivent recevoir une copie d'une charte énumérant leurs droits existants d'une manière claire et compréhensible au moment de conclure les contrats.
In our view, if consumers wish to be aware of their rights and thus well informed, they need to be sent a copy of a charter enumerating their existing rights clearly and comprehensibly when concluding contracts.
M. le commissaire vient de nous faire comprendre, d’une manière claire et convaincante, ce que l’Union européenne a accompli dans le passé en faveur de la stabilisation du Congo; la sécurisation de ces élections n’est qu’une intervention parmi bien d’autres.
Commissioner Michel has just brought home to us in a powerful way what the European Union did in the past to stabilise the Congo; the securing of these elections is just one among many interventions.
L' Union européenne a donné son avis sur l' Afghanistan dans une position commune le 25 janvier 1999 et ainsi affirmé d' une manière claire et nette que nous exigeons le respect des droits de l' homme en Afghanistan et défendons en particulier les droits des femmes afghanes.
The European Union set out its point of view on Afghanistan in a common position on 25 January 1999 in which it said quite unequivocally and clearly that we demanded respect for human rights in Afghanistan and that, in particular, we defended the rights of Afghan women.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.