Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre d'autres termes sans aucun membre de la commission prendre en considération c'est la raison pays tiers dès lors sur les droits tout cas sur ce point dans l'ue monde entier tout comme pays candidats

“d'une manière bien” in English

10 examples
Ne faudrait-il pas soumettre la condition imposée lors du débat sur le traité constitutionnel aux négociateurs turcs d’une manière bien particulière?
Should the condition imposed during the debate on the Constitutional Treaty not also be put to the Turkish negotiators in a very specific manner?
Nous savons que cet objectif a chuté au bas de la liste des priorités et que nous devrions le présenter d’une manière bien plus progressiste que ce n’est le cas actuellement.
We know that this aim has slipped down the list of priorities and that we should present it in a far more progressive manner than is currently the case.
Pourtant, si nous voulons que l’Europe soit efficace, si nous voulons que l’Europe se rapproche de ses citoyens et si nous souhaitons atteindre les objectifs, nous devons agir d’une manière bien plus efficace que jusqu’à présent.
Yet if we want Europe to be effective, if we want Europe to be closer to its citizens and if we wish to achieve the objectives, then we must act much more effectively than hitherto ourselves.
La Chine et d'autres éventuels producteurs ont besoin de notre savoir-faire et d'un transfert de technologies pour s'assurer que leurs processus d'extraction minière sont écologiques et que leurs mineurs peuvent travailler d'une manière bien plus sécurisée.
China and other potential producers need our expertise and technology transfer in order to ensure that their mining processes are environmentally friendly and that their miners can work in much greater safety.
Si c'était possible de diffuser la session par retransmission vidéo à une heure convenable, je crois que notre site internet serait bien davantage visité et ce qui se passe ici pourrait être analysé et vérifié d'une manière bien plus transparente et efficace.
If it were even possible to use video streaming to play this sitting at an agreeable time of day, then I think the hits on our web page would rocket, and it would be possible for people to analyse and monitor what goes on here more transparently and also much more effectively.
Cette question faisait mention, d’une manière bien plus détaillée et précise, des craintes des personnes qui travaillent - parfois depuis de nombreuses années - dans les Info-Centres, les Info-Points et les Carrefours européens, tous les points d’information européens.
This question referred, in a much more detailed, specific way, to the concerns of those working – some for many years – at Info Centres, Info-Points and Carrefours, all the European information points.
Si les entrepreneurs eux-mêmes doivent siéger au Comité du commerce et de la distribution et s'ils doivent eux-mêmes y prendre la parole, cela signifie que les petites et moyennes entreprises pourront y défendre leur point de vue d'une manière bien moins professionnelle que les grandes entreprises.
If now in the Committee for Commerce and Distribution the entrepreneurs wish to be present themselves and speak for themselves, that means that the small and medium-sized enterprises can articulate their interests in a far less expert way than is the case for the large entrepreneurs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.