Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“d'une manière acceptable” in English

10 examples
Procédons d'une manière acceptable par tous.
Let us do this in a way with which we can all identify.
La rapporteure a abordé la question de la protection du consommateur sur la base des tableaux de bord d'une manière acceptable.
The rapporteur has taken up the issue of consumer protection on the basis of the scoreboards in an acceptable way.
par écrit. - (SV) La lutte contre le terrorisme ne peut être menée que d'une manière acceptable pour une société ouverte, démocratique et juste.
in writing. - (SV) The fight against terrorism must only be fought in a way which is appropriate to an open, democratic and just society.
À mon avis, le seul moyen de réformer les institutions d'une manière acceptable par nos concitoyens est de mettre en place à Laeken une convention.
In my opinion, the only acceptable way to reform the institutions is for a Convention to be set up at Laeken.
Ce qui importe le plus, c'est que tous les types de déchets soient traités d'une manière acceptable sur le plan environnemental, où que l'on se trouve.
What is most important is that all types of waste are treated in a way that is environmentally acceptable, regardless of where this takes place.
Nous devons absolument veiller à ce qu'un programme de recherche à cet égard soit mis en place, afin que ces ressources puissent être utilisées d'une manière acceptable pour l'environnement et aussi durablement que possible.
We ought to strive to ensure that a research programme is set up in this regard to help to enable these resources to be used in a way that is as environmentally friendly and sustainable as possible.
En décembre, nous verrons si nous devons envoyer un avis motivé afin de convaincre les autorités britanniques d’adopter les mesures appropriées pour entreprendre les travaux d’infrastructure nécessaires pour traiter les eaux d’une manière acceptable.
In December we will see whether we should proceed with the reasoned opinion in order to persuade the United Kingdom authorities to take the appropriate measures to carry out the infrastructure works necessary in order to treat the water in an acceptable way.
La Commission européenne estime que l'accord obtenu lors du sommet de Bruxelles établit un parfait équilibre entre ces paramètres, permettant de résoudre la question du transit vers et à partir de Kaliningrad d'une manière acceptable pour toutes les parties concernées.
The European Commission is confident that the understanding reached at the Brussels Summit strikes the right balance between these parameters, making it possible to resolve the issue of Kaliningrad transit in a manner which is acceptable to all parties concerned.
Ce problème doit donc être traité au plus vite. Toutefois, la Commission doit absolument veiller à ce que la réduction de la flotte s'opère d'une manière acceptable sur le plan social via l'introduction d'aides financières communautaires en vue d'amortir les inégalités sociales.
There is therefore urgent need for this problem to be dealt with, but, in doing so, it is imperative that the Commission ensure that the fishing fleet is reduced in a socially acceptable manner, by setting up Community financial aid to cushion social hardship.
Expressions with “d'une manière acceptable”
d'une manière acceptable pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.