Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“d'une maladie rare” in English

6 examples
Le cas des personnes qui souffrent d'une maladie rare constitue une exception essentielle.
A key exception is the case of individuals with rare diseases.
Je ne suis pas pour le "tourisme médical", mais je suis pour un système qui aide les retraités qui vivent à l'étranger et les porteurs d'une maladie rare ou inhabituelle.
I would not be in favour of 'medical tourism', but I would favour a system that would help retired people who are living abroad, and those with a rare or unusual disease.
S'agissant de la maladie de Creutzfeldt-Jakob précisément - mon collègue en parlait tout à l'heure - il s'agit d'une maladie rare pour le moment, mais qui risque de le devenir de moins en moins, comme d'autres.
Turning specifically to Creutzfeldt-Jakob disease - and my colleague spoke about it earlier - this is at present a rare disease but there is a risk that it will become less so, as others have done.
Si le texte est adopté dans sa formulation actuelle, il permettra à tous les patients atteints d'une maladie rare de se rendre à l'étranger et de recevoir n'importe quel traitement que leur pays d'origine devra ensuite financer.
If the text is adopted in its current form, it will give all patients suffering from a rare disease the option of travelling abroad and receiving any treatment whatsoever, which their country of origin then has to finance.
Toutefois, il existe beaucoup de cas pour lesquels nous avons besoin d'autres solutions: pour les personnes qui voyagent, en tant que touristes ou dans le cadre de leur travail, pour celles qui sont atteintes d'une maladie rare ou pour celles qui seront mieux soignées dans un autre pays.
There are, however, many other considerations, for which we also need other solutions, be it because people are travelling or are working in other countries or be it because they have a rare disease or because they will receive better care in another country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.