Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom du groupe monsieur le président madame juste titre débat sur membres de l'union commission doit par exemple avons besoin membres doivent ont besoin c'est pourquoi par le biais pour toutes états membres de l'union dans le cadre

“d'une maison de l'histoire” in English

5 examples
Je propose la création d'une "Maison de l'histoire européenne".
I would like to suggest the founding of a 'House of European History'.
Le principe d'une Maison de l'histoire européenne est soutenu à de nombreux niveaux.
The idea of the House of European History is supported in many quarters.
J'ai maintenant devant moi les principes de base d'une Maison de l'histoire de l'Europe, et je dois dire que je suis choquée par la qualité du travail.
I now have before me the basic premises relating to the House of European History, and I have to say that I am shocked at the quality of the work.
Ainsi, le projet initial du rapport qui prévoyait la construction d'une Maison de l'histoire européenne avec un coût de fonctionnement exorbitant était absolument contraire à mes convictions de rigueur budgétaire lorsqu'il s'agit d'argent public.
Thus, the initial draft of the report, which made provision for the realisation of a House of European History with exorbitant running costs, was absolutely contrary to my firm belief in budgetary restraint where public money is involved.
Aussi, mes chers collègues, vous suis-je particulièrement reconnaissant pour le soutien, ô combien encourageant, que vous avez manifesté et que vous continuez d'apporter en faveur de mon initiative de création d'une "Maison de l'histoire européenne".
That is why I am particularly thankful to you for your encouragement and continuing support for my initiative to establish a 'House of European History'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.