News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une mûre” in English
6 examplesPar conséquent, leur mise en œuvre doit être le fruit d'une mûre réflexion.
In view of this, its application should be a matter of sober consideration.
À mon avis, le point 10 du paragraphe 12 n'est pas le fruit d'une mûre réflexion.
Paragraph 12.10 of the report is in my opinion ill-considered.
C'est une question sensible aux implications politiques diverses et qui doit, en tant que telle, faire l'objet d'une mûre réflexion.
This is a sensitive issue with far-reaching political implications and one which needs further reflection.
Je pense que les mesures préventives supposent à la fois le soutien d'une législation satisfaisante, et une application efficace de méthodes qui auront auparavant fait l'objet d'une mûre réflexion.
I share the view that those crime-prevention measures require support both in the form of adequate legislation and the effective application of carefully considered methods.
J'en suis venu à la conclusion que la directive sur les redevances aéroportuaires n'était pas indispensable, mais qu'elle pouvait être utile pour peu que le contenu soit le résultat d'une mûre réflexion.
I have reached the conclusion that the directive on airport charges is not essential but, carefully weighing its proposals, it could be useful.
Je dois prier instamment cette Assemblée de s'accorder le temps d'une mûre réflexion avant d'accepter l'accord-cadre Brok, car il désavantage considérablement le Parlement par rapport à toutes les autres institutions.
I must urge the House to think very carefully before accepting the so-called Brok Framework Agreement, because it puts Parliament at a great disadvantage compared to any of the other institutions.
Expressions with “d'une mûre”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
