Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur membre de la commission pour éviter monsieur le président monsieur j'ai voté en faveur commission de l'agriculture proposition de la commission pourrait être madame la présidente commission sur d'autre part commencer par relations entre tous les états membres développement rural

“d'une même région” in English

10 examples
On parle même de choses et de pourcentages différents pour les divers ports d'une même région.
In fact, ports in one and the same region apply different standards and percentages.
L'accent est mis sur la coopération entre États membres d'une même région maritime pour les programmes de surveillance.
More emphasis is given to cooperation by Member States in the same marine region in monitoring programmes, etc.
Selon le principe d'une plus grande ouverture d'esprit au niveau de l'examen, je souhaiterais aussi obtenir la juste participation des différentes parties d'une même région.
As part of a more open spirit in the work I would also like to see a fair participation from different parts of the region.
La réalité montre que le trafic d’organes d’origine humaine tend à se déplacer du Sud vers le Nord et des pauvres vers les riches, sans exclure toutefois des déplacements au sein d’une même région.
The reality shows that trafficking in human organs tends to move from the south to the north and from the poor to the rich, not excluding, however, movements within a particular region.
Je crois que cet objectif serait plus facilement atteint si le FEAM ciblait les chômeurs d'une même région ou de régions voisines, et même de différents États membres s'ils ont une frontière commune.
I think that this may be better achieved if the EGAF is targeted at unemployed people who come from the same region or neighbouring regions and even from different Member States, if they share a common border.
Le prix fixe du livre, même transfrontalier au sein d'une même région linguistique, doit être possible sur la base d'une dérogation en vertu de l'article 85, paragraphe 3, du Traité, dans l'intérêt des citoyens.
Book pricing, including pricing across borders within the same linguistic region, must be possible under a derogation to Article 85(3) of the Treaty, in the interests of our citizens.
Ensuite, la proposition du 6 avril 1995 qui permet notamment aux pays ACP producteurs de bananes de réaliser des transferts provisoires de bananes de la catégorie traditionnelle ou non entre États ACP d'une même région géographique.
Secondly, the proposal of 6 April 1995 which enables the ACP banana producing countries to make provisional transfers of traditional category bananas and others between ACP states within the same geographical region.
Même si l'accès aux nouvelles technologies dans les régions les plus isolées est un objectif auquel l'Union européenne doit se consacrer, il faut toutefois aussi prendre en compte les écarts persistants en matière de nouvelles technologies au sein d'une même région.
Even if access to new technologies in the most remote regions is an objective that the European Union has to pursue, account must also be taken of the persistent discrepancies within single regions where new technologies are concerned.
Pour ce qui est de l’amélioration de la flexibilité, nous estimons que l’autorisation du cumul régional entre pays d’une même région promouvra l’intégration économique entre eux, ce qui est en accord avec notre philosophie de base et peut aussi entraîner des effets bénéfiques.
With regard to increasing flexibility, we believe that to allow regional cumulation amongst countries of the same region will promote economic integration amongst them, which is consistent with our fundamental philosophy and also may have beneficial effects.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.