Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“d'une lutte commune” in English

5 examples
Des initiatives comme celle-ci, qui vise à accroître la coopération entre États dans le cadre d'une lutte commune contre l'expansion de la pédopornographie, s'impose donc.
Initiatives such as this, in which cooperation between States is increased in the common struggle against the spread of child pornography, is absolutely necessary.
Nous devons chaque fois réexpliquer qu'il s'agit d'une lutte commune et d'une responsabilité commune, aussi bien des institutions communautaires que des autorités nationales.
We have to explain afresh each time that the battle is waged collectively and that the responsibility too is shared between Community institutions and national authorities.
Compte tenu du fait que le trafic des êtres humains et l'aide à l'immigration clandestine sont souvent imbriqués, il convient de souligner que le champ d'application du texte couvre les deux infractions puisqu'il s'agit au fond d'une lutte commune.
It should be highlighted that, since trafficking in human beings and action facilitating illegal immigration are often interlinked, the scope of the text covers both offences, because these are basically parts of the same fight.
L'instauration d'une Journée internationale des héros de la lutte contre le totalitarisme constituerait un pas sur la voie d'une compréhension commune de l'histoire européenne du XXe siècle et, en partie, d'une lutte commune contre les préjugés mutuels et l'ignorance de faits historiques.
The establishment of an International Day of the Heroes of the Fight Against Totalitarianism would be a step in the direction of a common understanding of 20th-century European history and part of the common fight against mutual prejudice and ignorance concerning historical facts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.