Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une longue expérience” in English

9 examples
Les responsables du transport devraient être en mesure de répondre soit d'une longue expérience soit d'un niveau élevé de formation.
Transport managers should be able to demonstrate either many years' experience or a high level of training.
Vous l'aurez constaté, notre approche commune, résultat d'une longue expérience interinstitutionnelle, porte indéniablement ses fruits.
As you will have noted, there is no doubt that our joint approach, the result of long interinstitutional experience, is bearing fruit.
À mon avis, le suivi en matière culturelle pourrait se faire en collaboration avec le Conseil de l' Europe, fort d' une longue expérience dans ce domaine.
In my opinion, the co-ordination of cultural co-operation could be practised in association with the Council of Europe, which has much experience in the field.
La Liste de juin estime toutefois que les questions d'aide doivent être abordées exclusivement par les États membres en coopération avec les organisations qui jouissent d'une grande légitimité internationale et d'une longue expérience.
The June List believes, however, that aid issues should be dealt with exclusively by the individual Member State in cooperation with organisations that have broad international legitimacy and long experience.
Pour que la politique d'une banque centrale indépendante puisse donner des résultats probants, il faut que cette banque soit soutenue par un fort consensus social, lequel ne peut résulter que d'une longue expérience positive et d'un fort sentiment communautaire.
For the policy of an independent central bank to be able to deliver convincing results, that bank must be supported by a strong social consensus, which can only result from long positive experience and strong community feeling.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.