Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“d'une loi électorale” in English

9 examples
L'élaboration d'une loi électorale uniforme pour les élections au Parlement européen constitue une des pièces du processus d'intégration européenne les plus difficiles à obtenir.
The creation of a uniform electoral law for elections to the European Parliament is one of the most difficult aspects of the process of European integration.
Depuis 1998, le Conseil examine le projet d'une loi électorale européenne pour l'élection du Parlement européen. Nous sommes fin 2001 - soit deux ans et demi plus tard - et il n'est encore parvenu à aucun résultat.
The Council has, since July 1998, been examining a European draft electoral law on elections to the European Parliament and has still not come to any conclusion by the end of 2001 - all of two and a half years later.
Le troisième est qu’il faudrait refaire le deuxième tour des élections, sous le contrôle de l’OSCE et en disposant d’une loi électorale qui empêche les irrégularités massive, tel que le vote à distance, depuis le lieu de résidence.
The third is that the second round of elections should be held again, with OSCE monitoring and an electoral law preventing widespread irregularities such as voting away from one’s place of residence.
Le 25 octobre, l’une des organisations minoritaires hongroises a été déchue de son droit de participer aux élections sur la base d’une loi électorale discriminatoire, sans oublier l’implication de la police et l’intimidation de certaines personnes.
On 25 October, one of the Hungarian minority organisations was deprived of its right to run in the elections based on a discriminatory Election Act, the involvement of the police, and the intimidation of certain people.
Ensuite, elle participera à la préparation des élections, à l'assistance technique pour l'élaboration d'une loi électorale, aux fonctions d'observateur pour les élections et éventuellement à la surveillance de la restitution et de la collecte des armes.
Secondly, the preparation of elections, technical assistance with the drafting of en electoral law, observation during the elections and perhaps the supervision of the arms amnesty.
Celles-ci incluent le renforcement de l'État de droit, la poursuite de la réforme de l'administration publique, ainsi que le renforcement des capacités de l'administration publique, l'adoption d'une loi électorale qui respecte la Constitution, et une plus grande liberté des médias.
These include the reinforcement of the rule of law, the continuation of the reform of public administration, as well as the strengthening of public administration capacity, the adoption of an electoral law that complies with the constitution, and increased media freedom.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.