Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“d'une liste détaillée” in English

5 examples
Nous disposerons d'une liste détaillée des actions et des mesures et, sur la base de ces concessions du Conseil, la commission de la pêche a accepté l'existence de deux règlements séparés.
We will also have a full list of all the actions and measures involved, and on the basis of these concessions from the Council, the Committee on Fisheries has accepted that there will two separate regulations.
Votre discours d'introduction, Monsieur Prodi, aurait dû être assorti d'une liste détaillée de propositions, toutes justifiées et détaillées, et non dissimulées dans des annexes au document.
Your state of the Union speech, Mr Prodi, should be accompanied by a detailed list of proposals individually justified and explained, not hidden away in annexes to the document.
En conséquence de quoi l’aide doit s’accompagner de la publication d’une liste détaillée de ses bénéficiaires, laquelle spécifiera les montants perçus par chacun d’eux. Ce principe doit s’appliquer aux subventions agricoles en particulier.
Therefore the provision of assistance should be accompanied by the publication of a detailed list of those who are granted assistance, specifying the amounts received by each of them, especially in the case of agricultural allocations.
Toutefois, nous devons, si nous voulons contrôler le dopage en Europe, disposer d'une liste détaillée des médicaments et des additifs, et il faut que celle-ci soit distribuée aux sportifs et aux sportives, en collaboration avec les associations sportives.
However, if we want to control doping in Europe, we need a comprehensive list of the medicines and additives concerned, and this list must then be distributed - in collaboration with the sports associations - to the sportsmen and sportswomen themselves.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.