Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour protection de l'environnement développement économique sommes tous dans le sens par le passé d'entre eux députés européens tout au long besoin d'une grand nombre s'agit là après avoir attention sur commissaire chers

“d'une limite d'âge” in English

10 examples
Personnellement, je suis partisan d'une limite d'âge de 18 ans au lieu de 16.
I myself am in favour of an age limit of 18, rather than 16, years.
Je voudrais rappeler que le règlement permet l'utilisation d'une limite d'âge, mais n'y oblige pas.
I should like to stress that the Staff Regulations permit the use of an age limit but do not require it.
Les personnes plus âgées sont défavorisées en étant exclues du marché du travail ou bien par le biais de l'établissement d'une limite d'âge supérieure.
Older people are discriminated against by being squeezed out of working life or by setting an upper age limit for recruitment.
Il y a donc lieu de réfléchir pour savoir quand la fixation d'une limite d'âge est fondée et quand elle ne l'est pas, et il faut examiner la question à part.
It would be justified to reflect about when the use of an age limit is justified and when it is not, and to consider the matter separately from case to case.
Notre raisonnement supposait une certaine flexibilité dans la recherche d'une limite d'âge qui puisse frapper aussi sévèrement que possible la pédopornographie.
Our line of argument allows for flexibility in defining the age-limit that strikes the hardest blow to child pornography.
Je ne voudrais pas m'étendre sur les amendements de la commission des droits de la femme, sauf sur celui qui concerne la fixation d'une limite d'âge identique pour les hommes et les femmes.
On the subject of the amendments tabled by the Committee on Women's Rights, I shall confine myself to the one concerning the fixing of an identical age limit for men and women.
À l'issue des débats préparatoires, la Commission est arrivée à la conclusion que l'indication d'une limite d'âge dans les avis de recrutement irait tout à fait à l'encontre de l'esprit du traité d'Amsterdam.
We in the Commission came to the conclusion in the preparatory discussions that any age limit in the publication of a post would be very inappropriate, taking into account the spirit of the Amsterdam Treaty.
En combinant des prix élevés, assortis d'une limite d'âge, d'un contrôle strict des points de vente et d'une information par les services de santé publique, l'on a de bonnes chances de parvenir à réduire la consommation des produits du tabac.
Through a combination of high prices, age restrictions, strict control of sales outlets and public health information, we stand a good chance of restricting the use of tobacco products.
D'autre part, le demandeur doit pouvoir bénéficier de garanties procédurales déterminées lui assurant le respect de ses droits personnels, telles l'utilisation d'une langue qui lui soit compréhensible, l'application d'une limite d'âge et l'assimilation à la demande présentée par son conjoint.
Furthermore, the applicant must be able to enjoy the benefit of certain procedural guarantees which will ensure that his personal rights are respected, such as the use of a language he can understand, the application of an age limit and equal treatment for an application made by a spouse.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.