News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une ligne budgétaire distincte” in English
7 examplesJe soutiens aussi l'idée d'une ligne budgétaire distincte pour les PME...
I also support the idea of having a specific budget line for SMEs...
L'instrument européen de microfinancement doit disposer d'une ligne budgétaire distincte.
The European Microfinance Facility needs to have a separate budget line.
Nous déplorons doublement notre échec dans l’institution d’une ligne budgétaire distincte pour les sources d’énergie renouvelables.
We doubly regret not having been able to achieve a separate budget line for renewable sources of energy.
Nous prônons donc la création d'une ligne budgétaire distincte pour financer cet instrument et le relèvement de son enveloppe à 150 millions d'euros.
We are therefore in favour of creating a separate budget line to finance this facility, as well as increasing its appropriation to EUR 150 million.
Mais dans le cas présent il ne s'agit pas vraiment d'une ligne budgétaire distincte, puisque le montant disponible sera essentiellement de l'argent qui n'a pas été dépensé ailleurs.
But in this case there is not really a separate budget line, as the amount available will basically be made up of monies unspent elsewhere.
Les sources de financement du projet devraient toutefois rester inchangées, à savoir rester dans le cadre d'une ligne budgétaire distincte et ne pas figurer dans le Fonds européen de garantie agricole.
Financing sources for the project should, however, remain unchanged, i.e. within the framework of a separate budget line, and not from the European Agricultural Guarantee Fund.
Le rapport de notre collègue M. Stubb met en évidence la nécessité d'établir une stratégie définie pour la mer Baltique, dont la mise en œuvre présuppose un financement et, inévitablement, la création d'une ligne budgétaire distincte.
The report by our colleague Alexander Stubb emphasises the need for a definite strategy for the Baltic Sea. The implementation of the strategy presupposes financing, and thus a separate budget line for the Baltic Sea strategy is unavoidable.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
