Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une liberté fondamentale” in English

5 examples
Que d'arguments n'ont pas été invoqués ce matin pour justifier la limitation d'une liberté fondamentale de la personne!
We have heard all kinds of arguments this morning for curtailing this individual liberty.
Je remercie M. von Habsburg de sa question et de son observation, s'agissant d'une liberté fondamentale du marché unique.
Thank you, Mr von Habsburg, for your question and your comment, relating to a fundamental freedom of the single market.
En fait, pour la première fois au monde, l'internet illustre maintenant l'exercice d'un droit et d'une liberté fondamentale.
In fact, the internet, for the first time in the world, has come to represent the exercise of a right and a fundamental freedom.
Il s'agit d'une liberté fondamentale garantie par l'article 16 du traité, et à laquelle la Présidence attache une importance particulière.
It is a fundamental freedom which is enshrined in Article 16 of the treaty, and to which the Presidency attaches particular importance.
Augmenter, par exemple, les péages routiers tend à évincer des ménages modestes de l'utilisation des grands axes, donc de l'exercice d'une liberté fondamentale: la liberté d'aller et de venir.
Increasing road tolls, for example, tends to oust lower income households from the use of major highways, and therefore from exercising a fundamental freedom: the freedom to come and go.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.