Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une liberté de circulation” in English

8 examples
Il ne peut être question d'une libre circulation de moindre qualité. Le succès du Marché commun et des citoyens de l'Union qui y travaillent dépend d'une liberté de circulation de haut niveau.
At the same time, it is a matter of ensuring that freedom of movement is not restricted to unskilled labour; on the contrary, the success of the common market and the people who work in it depends on a high standard of exchange among the Member States.
Nous refusons d'aboutir à un accès immédiat au marché du travail pour les demandeurs d'asile et les membres de leur famille, assorti d'une liberté de circulation complète à travers l'Union européenne.
We reject the idea of immediate access to the labour market for applicants for asylum and all their accompanying family members, which goes hand in hand with total freedom of movement right across the European Union.
Je pense qu'il serait injuste de donner aux immigrés le droit de se déplacer dans l'UE, alors que les Roumains et les Bulgares ne profitent pas d'une liberté de circulation complète sur le marché du travail européen.
I feel that it is wrong for us to grant immigrants the right to move around inside the EU, while Romanians and Bulgarians do not enjoy complete freedom of movement in the European labour market.
Cette solution, synonyme d'une liberté de circulation accrue au sein de l'Europe, est aussi une décision rationnelle, qui a permis d'éviter aux nouveaux États membres d'encourir des pertes à la suite du retard pris par rapport à la fixation d'une date pour le lancement de SIS II.
This means increased freedom of movement within Europe, and it is also a rational decision, preventing new Member States from incurring losses because of the delay in setting a date for the application of SIS II.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.