News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une large autonomie” in English
6 examplesMacao devient une région administrative spéciale, dotée d'une large autonomie, à l'exception des secteurs de la politique étrangère et de la défense.
Macao will become a special administrative area, with broad autonomy except in foreign policy and defence.
. - La Suisse est une Union européenne miniature, enclavée dans l’UE, mais elle-même divisée en 23 États disposant chacun d’une large autonomie et pouvant, par conséquent, mener leurs propres politiques fiscales.
. Switzerland is a pocket-sized European Union, entirely surrounded by the EU but itself divided up into 23 states which each have major autonomy and can, consequently, pursue their own tax policies.
Certains spéculent sur l’avenir des régions en crise telles que le Kosovo et d’autres font allusion soit à la création d’une nouvelle entité étatique, soit à l’octroi d’une large autonomie, ce qui équivaudrait fondamentalement à l’indépendance.
There are some who speculate about the future of crisis areas such as Kosovo and others who hint at either the creation of a new state entity or broad autonomy which will basically be equivalent to independence.
Sans une volonté de parvenir à un compromis et d’entamer un processus de réconciliation, il n’y aura aucune chance de mettre un terme à la souffrance et de développer une paix durable dans le cadre d’une large autonomie pour la république de Tchétchénie.
Without a readiness to reach a compromise and start a reconciliation process there can be no chance of ending the suffering and developing a lasting peace in the framework of a wide autonomy for the Republic of Chechnya.
La question essentielle est de savoir si la proposition actuelle d'une large autonomie qui doit être comparable à celle du Monténégro du côté albanais est encore convaincante après tout ce qui s'est passé et après la radicalisation que l'on a constatée dans les différents mouvements.
The whole question is whether or not the present offer of extensive autonomy - comparable to that of Montenegro - will be sufficiently convincing for the Albanians after all that has happened and after the radicalisation which has taken place within the various movements there.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
