Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
petites et moyennes peine de mort fois encore déjà dit appelle le rapport pourrait être fondée sur d'accord avec toutes les parties par exemple dans la mesure traité d'amsterdam conseil de sécurité dans le cas groupes politiques

“d'une large approbation” in English

7 examples
Je ne doute pas et j'espère qu'il fera l'objet d'une large approbation.
I do not doubt, and I hope, that it will receive your broad support.
Donnons un signal et donnons à ce rapport l'appui d'une large approbation de cette Assemblée.
Let us send out a signal and endorse this report by a broad majority in this House.
Étant donné que ce rapport contient tous les principes que nous défendons, j'espère qu'il bénéficiera d'une large approbation.
Considering that the report contains all our fundamental conditions, my hope is that it will meet with wide approval.
Cette formulation correspond à la loi allemande sur la protection des embryons datant de décembre 1990, qui jouit d'une large approbation en Allemagne.
This is the same wording as is used in Germany's Embryo Protection Law of December 1990, which Germans have found entirely acceptable.
Je voudrais cependant également remercier le Commissaire Figel', qui s'est énormément investi dans les consultations afin que nous puissions aujourd'hui voter sur un rapport qui bénéficiera également d'une large approbation chez nous, au Parlement.
My thanks, however, also go to Commissioner Figel', who has been heavily involved in the consultations so that today we are now able to vote on a report that will also find broad acceptance amongst us in Parliament.
En tant que député soucieux de cette majorité, comment puis-je avaliser le déboursement de GBP 11,5 milliards versés par les contribuables britanniques - c'est notre contribution annuelle actuelle - s'il ne bénéficie pas d'une large approbation du public ?
As an MEP who cares about that majority, how can I endorse the spending of GBP 11.5 billion of UK taxpayers' money - that is our current annual contribution - when it does not have broad public approval?
Nous espérons que, lors du vote final, l'esprit de compromis entre les principaux groupes politiques permettra de conserver le consensus auquel nous sommes parvenu sur les principaux messages du rapport, afin que, au final, il bénéficie d'une large approbation.
We hope that, when it comes to the final vote, the spirit of compromise among the main political groups will enable the consensus reached on its main messages to be maintained so that there is broad final approval.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.